hundredwords

What does a DiDi driver say when they pick you up in China?

Expect to hear 你手机尾号多少？ (nǐ shǒujī wěihào duōshao, "What are the last four digits of your phone number?"), 去哪里？ (qù nǎlǐ, "Where to?"). Useful things to say: 去这个酒店。 (qù zhège jiǔdiàn, "To this hotel. (show your screen)") and 一直走。 (yìzhí zǒu, "Go straight on").

The whole conversation: DiDi into the city

You booked a car on DiDi, China's ride app. The driver pulls up and checks it is you.

  1. You hear
    你手机尾号多少？ nǐ shǒujī wěihào duōshao What are the last four digits of your phone number?

    This is how drivers confirm the booking. Practise saying your last four digits in Chinese.

  2. You hear
    去哪里？ qù nǎlǐ Where to?
  3. You say
    去这个酒店。 qù zhège jiǔdiàn To this hotel. (show your screen)
  4. You say
    一直走。 yìzhí zǒu Go straight on.
  5. You say
    左转。 zuǒ zhuǎn Turn left.
  6. You say
    右转。 yòu zhuǎn Turn right.
  7. You say
    在这里停。 zài zhèlǐ tíng Stop here.
  8. You hear
    到了。 dào le We're here.
Is this what people really say here?

Questions about this scene

What does a DiDi driver say when they pick you up in China?

Expect to hear 你手机尾号多少？ (nǐ shǒujī wěihào duōshao, "What are the last four digits of your phone number?"), 去哪里？ (qù nǎlǐ, "Where to?"). Useful things to say: 去这个酒店。 (qù zhège jiǔdiàn, "To this hotel. (show your screen)") and 一直走。 (yìzhí zǒu, "Go straight on").

What does "你手机尾号多少？" mean in Mandarin (China)?

It means "What are the last four digits of your phone number?". It is pronounced nǐ shǒujī wěihào duōshao. A natural reply is 去这个酒店。 (qù zhège jiǔdiàn), "To this hotel. (show your screen)".

What does "去哪里？" mean in Mandarin (China)?

It means "Where to?". It is pronounced qù nǎlǐ. A natural reply is 去这个酒店。 (qù zhège jiǔdiàn), "To this hotel. (show your screen)".