Why 100 words?
Because a trip is a handful of situations: the airport, a taxi, a shop, a restaurant. Hundred Words teaches the 100 words for those situations, inside the sentences you will hear, including the question that comes back after you ask for something.
Skip the months of words you will never use on a trip. Learn the words for the situations you are going to be in.
Why I built this
Mark Ashworth · Singapore since 2001I have lived and worked across Asia for more than 25 years, and I have travelled to every country on this site. In most of them I can ask for what I want. Where I come unstuck is the next line.
I put a drink on the counter at 7-Eleven, pay, and the cashier asks me something. It is almost always "do you want a bag?", but in the moment it is a blur of sound, and I nod at the wrong thing.
In Taiwan I pulled into a petrol station and asked for a full tank. The attendant said something back, kindly and fast. It took a lot of pointing before I understood that my petrol cap was on the other side of the car.
Language courses spend months on vocabulary you will never need at a till, and phrasebooks teach what to say without the reply. Living it taught me the opposite approach: find the situations you will be in, and learn exactly the words those situations use. Every scene on this site comes from my own trips.
By day I work in product and data. I was Head of Product at Geniebook, a Singapore edtech company, and helped take it from a small product to a business that raised more than $20 million. I headed data analytics for TripAdvisor's expansion in Asia, built most of the Singapore government's intellectual property search infrastructure, and have built and sold startups in edtech and telecoms. Hundred Words is the project closest to my own life.
The research behind it
Eight findings from language teaching and memory research shaped how Hundred Words works. For each one, here is what it means for you and what we do about it.
-
Learn for the situation you are going into
Language for specific purposes starts with a needs analysis: what will this learner actually have to do in their target situation, and what language does that take? Courses for nurses, pilots and engineers are built this way. A trip is a target situation too, with a short list of tasks like paying, ordering and asking the way.
What we do: every language is built from the scenes of a real first trip, and only the words those scenes need make the 100.
Hutchinson and Waters (1987), English for Specific Purposes: A Learning-Centred Approach, Cambridge University Press (needs analysis and target situations, summarised in a university ESP handout) -
A few words do most of the work
50%In English, the 100 most common words make up about half of all written text. Speech is even more concentrated: around 2,000 words cover about 96% of informal conversation. These figures are for English. We expect a similar curve in other languages, but that is our reading, not a measured result.
What we do: we choose the 100 for the situations a traveller is in, like shops, taxis and hotels, where the range of words is narrower still.
Oxford English Corpus figures, via "Most common words in English" · Nation and Waring (1997), Vocabulary size, text coverage and word lists -
In shops, a request is often answered with a question
A classic study of service encounters found that when a customer asks for something, the server often replies with a question of their own instead of an answer. "Do you want a bag?" and "Cash or card?" are exactly this pattern, and they are where travellers freeze.
What we do: every scene shows what you will hear back as well as what you say, and the Reply drill trains you to answer.
Merritt (1976), On questions following questions in service encounters, Language in Society 5(3) -
Listening is the hard part
Speech has no gaps between words, and learners describe it as "a blur of sound". Short-term memory holds roughly two seconds of speech, so if you decode slowly, the start of the sentence is gone before you reach the end.
What we do: audio plays slightly slower than normal speech, and each sentence hangs on one key word, so catching that one word is enough to understand.
Conti (2025), What research says about why students struggle with listening (summarising Field 2008, Goh 2000 and Baddeley 2000) -
Fluent speakers use ready-made phrases
Native speakers rely heavily on fixed phrases that they retrieve whole, and use grammar mainly to join them together. "Will you marry me?" turns up far more often than any equally correct way of saying the same thing.
What we do: you learn 不用,谢谢 (no need, thanks) or "không cần, cảm ơn" as one unit, the way locals say it.
Cobb (2003), review of Wray (2001), Formulaic Language and the Lexicon, Cambridge University Press -
Practise the way you will use it
Memory works best when the way you practise matches the way you will need the information later. Reading a word list prepares you to read word lists.
What we do: drills play what the cashier says and ask you to pick your reply, the same task you face at the till.
Morris, Bransford and Franks (1977), Levels of processing versus transfer appropriate processing, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 16(5) -
Testing yourself beats re-reading
61% vs 40%In one well-known study, students who practised recalling a passage remembered 61% of it a week later. Students who re-read it remembered 40%.
What we do: flashcards ask you to say the word before you mark it, and drills make you pull it from memory.
Roediger and Karpicke (2006), Test-enhanced learning, Psychological Science 17(3) -
You forget fast, so review little and often
up to 150%Ebbinghaus showed in 1885 that new material fades fastest in the first days, and that each review slows the fall. Modern studies agree: spreading practice across days instead of cramming improved final recall by up to 150% in tests up to six months later.
What we do: eight words a day for two weeks before you fly, and the words you get wrong come back more often.
Ebbinghaus (1885), Über das Gedächtnis, translated as Memory: A Contribution to Experimental Psychology (1913) · Cepeda et al. (2009), Optimizing distributed practice, Experimental Psychology 56(4)
Where the scenes come from
Every country and territory I have visited. The ones with a solid outline have a language on Hundred Words.
Asia · 13
- Singapore Home since 2001 Home
- China Shanghai, Beijing, Hangzhou, Lijiang, Shaxi, Kunming Learn Mandarin (China)
- Taiwan Taipei, Alishan, Jiaoxi, Yilan About 12 trips Learn Mandarin (Taiwan)
- Japan Tokyo, Osaka, Kyoto, Okinawa Learn Japanese
- Vietnam Da Nang and hiking trips Learn Vietnamese
- Thailand Bangkok, Phuket Learn Thai
- South Korea Seoul, Jeju
- Hong Kong Hong Kong
- Malaysia Kuala Lumpur, Genting
- Indonesia Bali, Batam, Bintan, Lake Toba
- Armenia Armenia
- United Arab Emirates Dubai, Abu Dhabi
- Turkey Istanbul
Europe · 14
- United Kingdom England, Scotland, Wales, Northern Ireland
- Spain Barcelona, Madrid, Pamplona, Ibiza, Mallorca, Tenerife Learn Spanish
- France Paris
- Italy Rome
- Germany Berlin
- Belgium Bruges
- Netherlands Amsterdam, Nijmegen
- Ireland Dublin
- Poland Kraków
- Czechia Bohemian Switzerland
- Slovenia Slovenia
- Iceland Iceland
- Norway North and south
- Finland Finland
Africa · 1
- Tunisia Tunis, Monastir
Americas · 1
- United States Los Angeles, California
Oceania · 1
- Australia Sydney, Blue Mountains
What 100 words will and will not do
You will get through the routine moments: greeting, ordering, paying, asking the way, and the question that comes back. For anything unusual you will still point, mime and smile, and a translation app is a good backup. The aim is to stop freezing at the till, and to show people you made the effort.
Questions people ask
Why learn 100 words before a trip?
Because a trip is a short list of situations: the airport, a taxi, a shop, a restaurant. Learning the words for those situations, inside the sentences you will hear, gets you through far more of the trip than months of general vocabulary you will never use there.
Is 100 words enough to get by when travelling?
Enough for the routine moments: greeting, ordering, paying, asking the way and understanding the question that comes back. You will still point and mime for anything unusual. The aim is to get through the next line of the conversation without freezing.
What is the hardest part of speaking a language on holiday?
For most travellers it is understanding the reply. You can prepare what you want to say, but you cannot choose what the other person says back, and speech comes fast with no gaps between words. Research on shop conversations shows that staff often answer a request with a question of their own, like "do you want a bag?".
Who made Hundred Words?
Mark Ashworth, who has lived and worked across Asia for more than 25 years and travelled to 30 countries and territories. Every scene on the site comes from a moment on one of his trips where he got stuck.
How long does it take to learn 100 words?
About two weeks at eight words a day. Short daily sessions work better than one long one, and testing yourself beats re-reading.
Sources
- Hutchinson and Waters (1987), English for Specific Purposes: A Learning-Centred Approach, Cambridge University Press (needs analysis and target situations, summarised in a university ESP handout)
- Oxford English Corpus figures, via "Most common words in English"
- Nation and Waring (1997), Vocabulary size, text coverage and word lists
- Merritt (1976), On questions following questions in service encounters, Language in Society 5(3)
- Conti (2025), What research says about why students struggle with listening (summarising Field 2008, Goh 2000 and Baddeley 2000)
- Cobb (2003), review of Wray (2001), Formulaic Language and the Lexicon, Cambridge University Press
- Morris, Bransford and Franks (1977), Levels of processing versus transfer appropriate processing, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 16(5)
- Roediger and Karpicke (2006), Test-enhanced learning, Psychological Science 17(3)
- Ebbinghaus (1885), Über das Gedächtnis, translated as Memory: A Contribution to Experimental Psychology (1913)
- Cepeda et al. (2009), Optimizing distributed practice, Experimental Psychology 56(4)