How do you bargain at a market in China?
Expect to hear 看看吧! (kànkan ba, "Have a look!"), 三百。 (sānbǎi, "Three hundred"), 好吧,给你。 (hǎo ba, gěi nǐ, "Fine, here you go"). Useful things to say: 我只是看看。 (wǒ zhǐshì kànkan, "I'm just looking") and 有大一点的吗? (yǒu dà yìdiǎn de ma, "Do you have a bigger one?").
The whole conversation: Bargaining at the market
A clothes and gadget market. Nothing has a price tag and the first number is high.
-
You hear
看看吧! kànkan ba Have a look!
-
You say
我只是看看。 wǒ zhǐshì kànkan I'm just looking.
-
You say
有大一点的吗? yǒu dà yìdiǎn de ma Do you have a bigger one?
-
You say
能试一下吗? néng shì yíxià ma Can I try it on?
-
You hear
三百。 sānbǎi Three hundred.
-
You say
太贵了! tài guì le Too expensive!
-
You say
便宜一点吧。 piányi yìdiǎn ba Make it a bit cheaper.
Smile, start low and be ready to walk away. They often call you back.
-
You say
一百五,行吗? yìbǎi wǔ, xíng ma A hundred and fifty, OK?
-
You hear
好吧,给你。 hǎo ba, gěi nǐ Fine, here you go.
Shanghai ear: sellers often count in Shanghainese among themselves. Ask them to say the price in Mandarin, or to type it on a calculator or phone.
Thank you. Your answer is saved with this scene so we can fix lines that sound off.
Questions about this scene
How do you bargain at a market in China?
Expect to hear 看看吧! (kànkan ba, "Have a look!"), 三百。 (sānbǎi, "Three hundred"), 好吧,给你。 (hǎo ba, gěi nǐ, "Fine, here you go"). Useful things to say: 我只是看看。 (wǒ zhǐshì kànkan, "I'm just looking") and 有大一点的吗? (yǒu dà yìdiǎn de ma, "Do you have a bigger one?").